본문 바로가기
IT 인터넷 통신

인스타그램 번역 보기 및 원문 보기 변경하는 방법 (Instagram 기초 사용법)

by Johblack 2022. 3. 8.
반응형

인스타그램 외국어 게시물을 번역한 내용 보기 그리고 다시 원문 보기로 변경하는 방법에 대해 알여드리고자 합니다. 팔로워가 외국인인 경우 포스팅의 이해를 돕기 위해 기초 사용법으로 활용하시면 좋겠습니다.

인스타그램 언어 번역보기 및 원문보기 화면

 


인스타그램 모바일 앱 게시물 번역 보기 그리고 원문 보기 방법

인스타그램을 핸드폰에서 실행합니다. 아직 설치가 안된 분들은 본 글 맨 하단의 바로가기 글을 통해 설치 후 계정과 프로필을 만들고 맘에 드는 계정들을 팔로잉한 다음에 진행하시기 바랍니다.

인스타그램 실행 화면 (홈 home)

 

현재 팔로잉 중인 외국 계정 중에 우크라이나 젤렌스키 대통령의 계정이 있는데요. 그가 쓰는 우크라이나어를 한글로 바로 번역하는 방법이 있을까요?

 

당연히 있을텐데. 찾지 못하고 헤매다가 게시글 하단에 댓글 달기 아래에서 '번역 보기'를 발견했습니다. 너무나 작은 글씨로 쓰여있어 첫눈에 발견하지 못했습니다.

인스타그램 앱 번역 보기 위치 확인

 

번역 보기를 누르면 바로 한글로 번역이 이루어지고 번역보기는 '원문보기'로 명칭이 변경됩니다. 포스팅 본문 내용은 한글로 바뀌지만 물론 계정명까지는 한글로 번역되지 않습니다. 

인스타그램 게시물 원문 보기 확인 화면

 


인스타그램 번역 보기 후 원문 보기 방법

인스타그램에서 팔로우하고 있는 계정의 외국어로 되어있는 포스팅인 게시물을 번역 보기를 이용하면 클릭만으로 한글로 번역해서 보실 수 있다는 것을 알게 되었습니다. 

 

번역 보기에서 다시 원문으로 돌아가기 위해서는 아까 번역 보기를 클릭했던 위치에 보이는 '원문 보기'를 마우스로 다시 클릭해주시면 됩니다.

인스타그램 원문 보기 클릭 화면

 


인스타그램 앱 언어 설정 위치는 어디?

그럼 대체 제가 인스타그램 모바일 앱 어디에서 언어 설정을 한국어로 설정했길래 앱 이용 시 기본은 한글로 보이는 건지 궁금해졌습니다.  

 

먼저 앱 하단 우측에 보이는 본인의 프로필 사진을 클릭해주세요. 본인 계정정보 화면으로 이동하면 다시 화면의 우측 상단에서 더보기 아이콘을 클릭합니다. 

인스타그램 앱 하단 프로필 아이콘 클릭 화면

 

인스타그램 계정정보 더보기 아이콘 클릭 화면

 

더보기 메뉴는 앱 화면 하단에 열리면서 조회됩니다. 여기서 가장 상단에서 보이는 '설정' 아이콘을 눌러주십시오. 

인스타그램 설정 메뉴 화면

 

설정 메뉴는 하위에 알림, 보안, 광고, 계정, 테마 등 여러 개의 서브 메뉴들을 가지고 있는데요.  여기서 중간쯤에 있는 '계정' 메뉴를 클릭합니다. 

인스타그램 설정 - 계정 메뉴 클릭 화면

 

계정 또한 개인정보, 친한 친구, 계정 상태, 아바타, 언어 등 많은 하위 메뉴들을 가지고 있습니다. 여기서 '언어'를 선택하시면 됩니다. 

인스타그램 설정 - 계정 - 언러 클릭 화면

 

언어는 여러 언어들이 많기 때문에 처음엔 현재 한국어로 선택되어 있는 것을 찾기 힘든데요. 화면 아래로 쭉 내려가면서 한국어를 찾으면 v 체크가 되어있는 것을 보실 수 있어요.

인스타그램 언어 - 한국어 선택 확인 화면

 

만약 영어(English)로 변경하신다면 전체 인스타그램의 테마 언어가 영어로 변경되었음을 바로 확인하실 수 있습니다. 포스팅을 하나 확인하시면 좋아요, 더보기, 댓글 달기, 번역 보기 등 사용되는 언어가 English로 바뀐 것을 알 수 있어요.

인스타그램 언더 영어로 변경한 화면

 


그럼 지금까지 인스타그램 번역 보기 및 원문 보기를 변경하는 방법에 대하여 알아보았습니다. Instagram 기초 사용법 중의 하나로 게시물인 포스팅의 언어를 이해하기 힘든 경우 활용하시기 바랍니다.


▶ 인스타그램 관련 글 바로가기 

[IT 인터넷 통신] - 인스타그램 로그인 상태에서 새 계정 추가로 만드는 방법

[IT 인터넷 통신] - 인스타그램 계정 만들고 프로필 완성하기 (Instagram 기초 사용법)

[IT 인터넷 통신] - 인스타그램 새 게시물 만들고 올리는 방법 (Instagram 기초 사용법)

[IT 인터넷 통신] - 인스타그램 게시물 작성시 트위터에도 동시 게시하는 방법 (Instagram 기초 사용법

[IT 인터넷 통신] - 인스타그램 이름과 사용자 이름 차이 비교 및 작명 규칙

반응형

댓글